MetalWork / Hing Long Live Design Ltd.

FAB BAY / JOB 020

MetalWork 官方金屬製品項目參考圖片OFFICIAL-SITE IMAGE / PRIVATE REFERENCE
METALWORK / PRIVATE RENEWAL CONCEPTDWG / MW-020-A

THE FABRICATION BAY / 金工落料台

BUILTTOFIT.

度位、落料、成形，再貼合現場。由 application、site、dimensions、material 同 finish 開始，將 catalogue 變成一張可報價嘅 fabrication brief。

建立 fabrication brief ↓準備查詢資料 ↗
* 公開產品、圖片、尺寸、材料、庫存、工廠、工程及服務描述只作私人概念參考；規格、grade、結構、安裝、價格、供應、時效、成果及使用權全部待確認。
MWSS / GRADE TBD
THK / TBD MM
FINISH / TBD

L / SITE CONFIRM

H / SITE CONFIRM

01 MEASURE SITE / ACCESS

02 DRAW SIZE / DETAIL

03 FABRICATE CUT / FORM / JOIN

04 FIT DELIVER / INSTALL

BAY 01 QUOTE INPUTS

唔好由 product list 開始。
由現場同尺寸開始。

九格資料，先定 fabrication route。

以下係 website enquiry framework，唔係 site survey、product/engineering design、drawing、structural calculation、sample、報價或 fabrication approval。

01USE

APPLICATION

Indoor／outdoor／home／office、用途、user、environment、expected life。

USE / TBD
02PLACE

SITE + ACCESS

Location、floor、route、opening、lift、working hours、permit、existing condition。

SITE / CONFIRM
03SIZE

DIMENSIONS

L×W×H、clearance、datum、level、tolerance、site measurement need。

MM / VERIFY
04BODY

MATERIAL + GRADE

Stainless／other metal、grade、thickness、corrosion、contact environment。

GRADE / TBD
05LOAD

STRUCTURE

Load、support、fixing、edge、joint、door、shelf、mobility、safety criteria。

CALC / SCOPE
06SURFACE

FINISH + COLOUR

Hairline、raw、polish、paint look、sample、grain direction、maintenance.

FINISH / SAMPLE
07RUN

QUANTITY + VERSION

Units、sizes、left/right、labels、repeats、budget band、future batch。

QTY / TBD
08HANDOFF

DELIVERY + INSTALL

Delivery only／installation、protection、access、power、making-good、handover。

ROUTE / CONFIRM
09DATE

TARGET + APPROVAL

Drawing、sample、fabrication、delivery target、decision owner、contact route。

DATE / OWNER

BAY 02 PUBLIC APPLICATION ROUTES

同一種 metal，
四種現場條件。

Application labels 源自公開 homepage；actual products、materials、finish、engineering、site service、installation 同 availability 均須確認。

01

INDOOR

Clinic / reception / retail / controlled public area

TRAFFICCLEANINGEDGE
02MetalWork 官方 outdoor/interior metal reference

OUTDOOR

Weather / drainage / fixing / access / corrosion exposure

03

HOME

Kitchen / storage / wine / furniture / custom detail

TOUCHFITFINISH
04MetalWork 官方 office/education metal reference

OFFICE

Locker / trolley / display / storage / service equipment

BAY 03 FABRICATION ROUTE

七個 handoff，
每次都鎖一項資料。

由 brief 去到 site handover。

實際 responsibility、drawing、sample、structural review、fabrication、inspection、delivery、installation 同 maintenance 以雙方書面 scope 為準。

  1. 01
    INPUT

    BRIEF

    Application、site、size、material、finish、quantity、target。

    IN
  2. 02
    VERIFY

    MEASURE

    Site condition、access、datum、clearance、interfaces。

    MM
  3. 03
    LOCK

    DRAW

    Dimensions、detail、fixing、finish、revision、approval.

    A
  4. 04
    FORM

    CUT + BEND

    Material、thickness、nest、edge、bend、opening、tolerance。

    90°
  5. 05
    JOIN

    WELD + ASSEMBLE

    Joint、frame、hardware、alignment、clean-up、fit.

    W
  6. 06
    SURFACE

    FINISH + CHECK

    Grain、polish、colour、appearance、dimension、record。

    QC
  7. 07
    HANDOVER

    DELIVER + FIT

    Protection、route、installation、making-good、receipt。

    OUT
MetalWork 官方 fabrication process 參考圖片
PUBLIC PROCESS IMAGE / SCOPE TO CONFIRM

BAY 04 PUBLIC PRODUCT REFERENCES

產品相係起點。
尺寸同現場先係決定。

只描述官方網站公開畫面同 category；唔推斷未核實 grade、尺寸、stock、價格、客戶、日期、結構、工程、安裝、quality、maintenance 或交付成果。

MetalWork 官方 custom metal reference
R01 / CUSTOM INTERIOR

WHAT MUST FIT THE SITE?

MEASURE / DRAW / FINISH — CONFIRM

MetalWork 官方 clinical waste locker reference
R02 / LOCKER

WHAT MUST BE CONTAINED?

USE / ACCESS / CLEANING — CONFIRM

MetalWork 官方 switch box reference
R03 / SWITCH BOX

WHAT NEEDS PROTECTION?

ENVIRONMENT / IP / FIXING — CONFIRM

MetalWork 官方 umbrella rack reference
R04 / UMBRELLA

HOW DOES WATER MOVE?

CAPACITY / DRAIN / ACCESS — CONFIRM

MetalWork 官方 shelves reference
R05 / SHELVES

WHAT LOADS EACH LEVEL?

SPAN / LOAD / BRACING — CONFIRM

MetalWork 官方 wine rack reference
R06 / WINE RACK

WHICH DIMENSIONS ARE CURRENT?

FIT / STOCK / DATA — VERIFY

PRIVATE CONCEPT PREVIEW / FULL ROUTE CONTINUES BELOW ON INTERNAL VIEW

BAY 05 / CONTENT QA

落料前要核圖。
上線前要核內容。

2026-07-15 公開首頁仍見三個 Customer Notice placeholder 同 sticky notification demo；wine-rack detail 同時顯示 In Stock、1.00kg、1×2×3cm 及 shipping／maintenance／quality wording。正式更新應為每個 product 建立 owner、revision、dimension、availability 同 claim gate。

呢啲係公開頁面觀察，唔代表產品資料一定錯誤、交易條款、庫存承諾或法律結論。
CONTENT RELEASE / HOLD!
HOMEPAGE NOTICES3 PLACEHOLDERSCUSTOMER NOTICE 1 / 2 / 3
STICKY MODULEDEMO COPYREPLACE OR REMOVE BEFORE LAUNCH
PRODUCT DETAIL1×2×3CMVERIFY SIZE / WEIGHT / STOCK / TERMS
OWNER → REVISION → APPROVAL → PUBLISH

BAY 06 CLAIM CHECK

Metal 要有 grade。
Claim 都要有 source。

Public claim ≠ approved launch claim.

以下 subject 需要 current source、date、scope、owner 同可公開素材，先可以納入 production website。

01

COMPANY + FACTORY

Legal identity、factory relation/location/status、team、experience。

OWNER / DATE
02

MATERIAL + SIZE

Grade、thickness、finish、dimensions、tolerance、stock。

DRAWING / REV
03

ENGINEERING + FIT

Design scope、calculation、site measure、installation、responsibility。

SCOPE / LIMIT
04

TERMS + QUALITY

Shipping、maintenance、quality wording、availability、lead time。

TERMS / EVIDENCE

BAY 07 START WITH THE SITE

READY
TO FAB?

準備九格資料，再用官方 email／WhatsApp 查詢。呢個私人概念唔會提交任何 form 或外部訊息。

FABRICATION BRIEF / PREPARE BEFORE CONTACT

01 Application / environment / users

02 Site / access / existing condition

03 Dimensions / photos / drawing / datum

04 Material / grade / thickness

05 Load / structure / fixing / safety

06 Finish / colour / sample

07 Quantity / versions / budget

08 Delivery / installation / handover

09 Target date / approval owner

EMAIL / OFFICIAL PAGEinfo@metalwork.com.hk↗WHATSAPP / OFFICIAL PAGE+852 5931 5572↗

HONG KONG ADDRESS / CONFIRM BEFORE VISITBank Building, 33 Tai Loong Street, Kwai Chung, N.T., Hong Kong.